Publicat
05 sept. 2023
Traducere Const. Mihăilescu
Mari
Swaruu:
Bună, încă o dată. Vă mulțumesc că sunteți din nou aici cu
mine. Sper că tuturor vă merge foarte bine. Eu sunt Mari Swaruu.
În acest videoclip, îl intervievez pe Arishah,
un tigru mascul Urmah, de 300 kg. care face parte din forța
expediționară Urmah aflată într-o navă spațială pe orbita
Pământului. El este unul dintre ofițerii de comunicare de la
bordul navei spațiale Urmah Avyon
One.
Urmah este acum într-o navă spațială mare pe o orbită
joasă în jurul Pământului; ei sunt aici de câțiva ani, în cea
mai mare parte a timpului monitorizând semințele stelare Urmah
existente pe Pământ și observânt permanent ceea ce se întâmplă
pe această planetă.
Urmah
sunt o rasă mare felinoidă, foarte emoțională și empatică de pe
prima planetă care orbitează în jurul stelei Vega, aflată la
distanța de aproximativ 25 de ani lumină de Pământ. Planeta lor
se numește Avyon,
același nume purtându-l și nava lor.
În urmă cu doar
câteva luni, regina taygetană, Alenym
Alexandra,
și regele Urmah, Rurh
de Avyon,
au semnat un tratat de colaborare care reînnoiește tratatele vechi
dintre cele două culturi și rase pe care le leagă relații de
foarte bună înțelegere de foarte multă vreme. În prezent, nava
spațială Avyon
One,
survolează Pământul de pe o orbită aflată la o altitudine
apropiată de cea a navei noaste taygetane, Toleka,
de unde vă transmit eu, nava noastră aflându-se un pic mai jos
decât a lor, pentru a evita orice pericol de coliziune. Rolul navei
lor este cumva și de a escorta nava noastră, Toleka.
Urmah fac parte oficial din Federație, dar sunt considerați
ca având o atitudine și comportament prea independent chiar și
decât noi, taygetanii. Ei cooperează cu Federația numai atunci
când sunt de acort cu politica Federației; în general însă își
păstrează independența și nu se abat de la drumul lor. Deși
Federația le-a dat multe avertismente, ei nici măcar nu se obosesc
să-i răspundă.
Urmah are propria lor Federație
interstelară, numită aproximativ Federația
Unită a Felinelor
sau Federația
Unită a Pisicilor
care este atât de puternică încât Federația Galactică o vede ca
pe o problemă din cauza tendinței lor constante spre neascultare.
Însă Federația Galactică nu îndrăznește niciodată să-i
provoace căci știe că nu te poți pune cu niște pisici
încăpățânate și super mândre, de câte 300 kg., îmbrăcare în armură, care fac o puternică impresie. Când privești
un urmah, inima o ia razna, îți bate cu putere și te simți
puternic timorat.
Urmah-șii pot fi destul de egocentrici, ei
fiind conștienți de asta și chiar le place. În compensație, ei
sunt foarte empatici, capabili de stări emoționale puternice, care
se reflectă în nevoia lor de a proteja tot ceea ce iubesc și,
pentru aceasta, luptă deschis împotriva oricărui fel de nedreptate.
Sunt
foarte iubitori și exteriorizați, atât de mult încât pot fi
chiar foarte toleranți pentru manifestări banale. Așa cum am spus,
ei sunt ființe foarte empatice și foarte eficiente și fac totul la
modul superlativ sunt deci afectuoși, deschiși și fără intenții
ascunse.
Acum câteva zile, Arishah,
unul dintre ofițerii de comunicare ai navei Avyon, a fost de acord
să facă comentarii în videoclipul meu despre poporul Alfratan
și inconsecvențele lui istorice. Voi lăsa un link către acel
videoclip acum.
Astăzi, cu doar câteva minute înainte de a începe realizez acest videoclip, Arishah a fost de acord să răspundă la mai multe întrebări legate de Pământ și spațiu.
Rețineți
că eu sunt cea care scrie și traduce răspunsurile înregistrate
ale lui Arishah.
Despre
el pot spune că arată ca o pisică mare
având buzele altfel de cum cunoaștem noi, și le mișcă într-un
mod amuzant ; răspunsurile lui sunt mai scurte decât suntem noi
obișnuiți să auzim de la interlocutori.
Interviul a fost
realizat cu voce, nu scris, așa că eu sunt cea care îi traduc
răspunsurile în engleză; prin urmare, este formularea mea.
Deci, să începem:
Mari
Swaruu :
Cum vezi și interpretezi tot ce se întâmplă acum pe Pământ?
Arishah:
Simțim că Federația ne încurcă pe toți, pe toți cei de pe
Pământ și cei din spațiu, iar ceea ce se întâmplă aparent nu
are nicio legătură cu intențiile lor finale. Noi preferăm să
observăm și să așteptăm, deși sunt multe lucruri pe care pur și
simplu nu le putem tolera. Faptul că Federația nu este clară și
coerentă în deciziile pe care le ia față de Pământul, ne face
să credem că nimic din ceea ce face Federația nu este în folosul
Pământului și pământenilor.
Mari
Swaruu:
Ce crezi că s-a întâmplat cu adevărat în istoria poporului
Alfratan
din Centauri?
Arishah:
Credem că a fost o resetare (o exterminare) a civilizației pe acea
planetă, înfăptuită și ghidată de însăși Federația Galactică. Toate
poveștile despre invadarea Reptilelor sunt doar scenarii inventate
pentru a deturna de la corecta înțelegere a modului cum s-au
petrecut faptele dramatice la care a fost supusă acea civilizație.
Noi credem cu tărie că tot ceea ce s-a întâmplat acolo (pe
planeta Phaeton;
n.m.) se repetă acum și pe Pământ, cu adaptările de rigoare,
deoarece politica și scenariile Federației față de civilizația
umană și de Pământ par a fi o repetare destul de exactă a ceea
ce s-a întâmplat cu planeta Phaeton.
Politica lor față de Pământ este doar puțin schimbată față de
cea aplicată pe Phaeton. Intențiile Federației sunt se supunere
totală și înrobire a civilizației umane dar și de exterminare a
majorității oamenilor, până la un minim necesar de ființe care
pot fi mai bine controlate.
Deși
acceptăm teoria că exploatarea și suferința alfratanilor servește,
la nivel superior, evoluției lor, toate sancțiunile aplicate de
Federație poporului alfratan nu pot fi acceptate. Credem că
aceleași intenții de exterminare are Federația și față de
umanitatea pământeană.
Mari
Swaruu :
Care este interacțiunea și relația voastră cu Federația
Galactică?
Arishah:
Suntem diplomați unul cu celălalt, dar știm că nu ne plac prea
tare deoarece suntem, din punctul lor de vedere, o civilizație
neascultare. Oricum, noi nu avem intenția de a urma reguli și
ordine care nu ne sunt explicate pe deplin și justificate
suficient..
Dacă
nu există nicio logică în acele reguli și regulamente, sau ele
sunt făcute cu rele intenții, noi nu le vom respecta, indiferent de
ce va spune Federația sau ce pedepse ar intenționa să ne aplice.
Însă ei știu că nu ne pot atinge, nu ne pot manipula iar nouă, pur și
simplu, nu ne pasă.
Motivul pentru care încă respectăm
unele reguli este justificat de faptul că vrem să coexistăm amiabil
și pașnic cu majoritatea civilizațiilor avansate care fac parte
din Federația Galactică. Dar nu vom accepta să fim manipulați,
ori patronați și nici să ni se ordone să facem ceva împotriva
convingerilor și voinței noastre. Putem urma unele reguli când
suntem de acord că sunt logice; pe cele ilogice le vom respinge, mai
ales când vedem ca logica și etica noastră este preponderent superioara celei a
Federației.
Suntem
direcți și transparenți; ceea ce spunem este și ceea ce gândim și
ceea ce suntem; noi nu vom manipula pe nimeni folosind agende obscure
și „înțelepte” s.m.d. așa cum este atât de dornică Federația să facă. Nouă, nimeni nu ne spune ce să facem, punct.
Mari
Swaruu: Care
este poziția dumneavoastră față de Federație în ceea ce
privește Pământul?
Arishah:
Nu ne place modul în care Federația gestionează problemele
Pământului. Deși înțelegem nevoia de a proteja ceea ce oamenii
de pe Pământ doresc să manifeste pentru ei înșiși acolo, ca o
experiență, totuși noi nu
suntem de acord cu modul în care Federația „protejează”
manifestările oamenilor, deoarece înțelegem că Federația nu
lucrează în sensul protejării dorințelor și idealurilor
umanității de pe Pământ. Pentru noi, este clar că cei din
Federație manipulează totul.
Mari
Swaruu:
Ați dori să faceți, prin mine și canalul meu de YouTube, o
declarație oficială a poziției dvs. sau gândurile dvs. ori un
mesaj către Federație?
Arishah:
Nu, deoarece nu dorim să vă implicăm și pe dv. în problemele
noastre și în relația noastră tensionată cu Federația. În
schimb vreau să transmit un mesaj de atenționare și îndemn la
acțiune tuturor oamenilor, care trebuie să ia atitudine și să
lupte pentru independența și libertatea lor.
Știu că acest mesaj va fi recepționat și de Federație și că asta îi
va face să reacționeze.
Mari
Swaruu :
Ce crezi că se întâmplă cu adevărat pe Pământ și de ce ?
Arishah:
Totul
se întâmplă ca urmare a manifestării gândurilor și dorințelor
colective ale sufletelor aflate în corpuri pe Pământ. Sunt
de acord cu tine în privința asta. După cum spuneți, nu putem ști
ce sa întâmplat cu adevărat, deoarece fiecare interpretează
istoria în felul său. Dar eu cred cu tărie în istoria și poporul
meu, nu numai pentru că sunt unul dintre ei, ci și pentru că, nu
accept povești false, minciuna, ca justificare a unor acțiuni sau
pentru a manipula pe cineva. Noi, dacă vedem ceva și îl dorim, îl
luăm dar numai dacă nu este al altcuiva; noi nu ne permitem acțiuni
și atitudini care contravin principiilor eticii corecte și
universale. Suntem direcți și puternici. Nu avem nevoie să
manipulăm pe cineva căci asta e o caracteristică a celor lași și
slabi.
Noi credem că Marea
Expansiune nu
a avut loc niciodată așa cum este descrisă de alții. Poate că a
existat o mare expansiune a oamenilor din spațiul Lyrian care a
însemnat o imigrare în masă, dar oamenii din spațiu
nu își au originea doar pe planeta Lyra. Migrații de suflete au
fost și sunt peste tot în acest univers, dar aceasta nu este încă
la nivelul înțelegerii rasei umane de pe Pământ.
Mari
Swaruu :
Voi fiind o rasă războinică, aveți credința că totul se rezolvă
prin forță și arme. Așa este? Ați avut multe conflicte cu alte
rase în afară de Alpha Draco, care au fost rezolvate.
Arishah:
Suntem
o rasă puternică de războinici; știm că suntem clasificați ca o
rasă de prădători de vârf, alături de Alpha Draconieni, cu care
am avut multe bătălii în trecutul nostru, dar cu care acum suntem
în pace și cu o bună relație diplomatică. Desigur, pot exista
anumite probleme, dar le rezolvăm amiabil. În istoria oricărei
rase vine un moment când trebuie să se unească și să-ți apere
ființa și ceea ce iubește. Dacă nu o face, PIERE. Nu există
suflet mai bun decât cel care are o gândire și comportament etic,
plin de înțelegere față de nevoile și aspirațiile celorlalte
civilizații și rase. Dacă apare însă o situație care ne-ar pune
existența în pericol, noi nu vom ezita să ne folosim sabia, indiferent de ce forțe ar dori să ne invadeze.
Există multe
rase invazive imorale în galaxie, dar niciuna dintre ele nu
îndrăznește să se apropie de noi, poporul felinelor, căci noi
suntem uniți, hotărâți și puternici. Însă noi nu vom ataca pe
nimeni și totdeauna vom avea un comportament pătruns de o înaltă
etică și moralitate. Îi vom proteja mereu pe cei slabi și vom
respecta cu strictețe tratatele încheiate cu oricine. Nimeni n-a
pus la îndoială, niciodată, onorabilitatea noastră.
Federației
Galactice îi place să creadă că ei sunt cei care au reușit să
elimine prezența raselor regresive puternice, cel puțin în acest
cadran galactic, dar, cu etica lor îndoielnică, obscuritatea și
metodele lor de manipulare, nu cred ar fi putut realiza asta singuri,
fără ajutorul nostru, al Urmah. De altfel, puterea armatei noastre ar
putea rivaliza oricând cu cea a restului Federației.
Noi
suntem cei care ținem acele rase regresive în cea mai mare parte,
în afara acestui cadran galactic; pentru asta ne ținem la îndemână
sabia noastră necruțătoare.
Avem cele mai puternice motive pentru
a crede că drama poporului Alfratan nu este altceva decât
consecința minciunii și manipulării practicate de Federație; tragedie care se
repetă astăzi pe Pământ. Pentru a vă supune, Federația vă
spune că este iminentă o invazie a forțelor regresive pe Pământ,
dar noi nu vedem că s-ar pregăti așa ceva; însă, dacă o invadare a
planetei Pământ ar fi încercată, noi vom ști asta și vom
permite niciodată să se întâmple. „Invazia” deja există dar
ea este din partea Federației, care zice că vă îndrumă și vă
protejează.
Ca politică generală, noi rezolvăm totul
diplomatic; folosim forța doar când nu mai avem altă opțiune.
Sunt conștient că, fie și numai pe cale diplomatică, prezența
și forța noastră sunt suficiente pentru a convinge pe oricine să
ne respecte.
Mari
Swaruu :
Interviul va continua în partea a doua.
Observați cum o
rasă atât de predominantă și dominantă, cu federație proprie,
rasa Urmah, este totalmente nemenționată și necunoscută în
cultura umană. Aceasta se întâmplă pentru că umanii care servesc
Federația și Federația se tem că pământenii ar putea urma
exemplul civilizației Urmah și, amintindu-și de puterea lor
imensă colectivă, ar putea să-i alunge pe cei care îi mint că le
sunt prieteni. Experții în fenomenul OZN au uitat de existența
Urmah.
Unde sunt Urmah, întreb eu? Văd că sunt omise din
viziunea publică de pe Pământ pur și simplu pentru că Federația,
care controlează toată narațiunea, nu vrea să facă cunoscută
pământenilor rasa noastră, considerând-o periculoasă prin
atitudinea ei demnă și independentă. Dar, în continuare, Urmah își
face propriile ei reguli știind că cei din Federație nu vor
îndrăzni să-o provoace. Ca de obicei, Cabala și maimarii
Federației ascund, anulează și omit tot ceea ce nu pot controla.
Vă mulțumesc că ați urmărit videoclipul meu și veți
continua și în viitor să fiți interesați de comunicările mele.
Ne „vedem” aici data viitoare.
Cu multa dragoste.
Prietena ta,
Mari Swaruu
https://swaruu.org/transcripts/the-urmah-interview-arishah-tiger-part-1-english
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu